Kitap hakkında: 1996 / Federasyon alanının eteklerinde yer alan Atılgan, bir Klingon gemisinden bir tehlike sinyali alır! Bir SOS'un ardından Atılgan, bilinmeyen bir gücün neden olduğu fırtınaya yakalanan bir Klingon kruvazörünü bulur. Daha da tuhafı, kruvazör Atılgan'ın yardımını reddeder. Klingon gemisinin Federasyon alanında ne yaptığını öğrenmek için Kirk, fırtınanın doruğa ulaştığı sırada bir güvenlik ekibiyle birlikte gemiye nakledilir. Aniden kruvazör Atılgan'ın ekranlarından kaybolur. Ve James T. Kirk 100 yıl sonra gelecekte uyanıyor…